Tutti hanno questo desiderio di arrivare al momento giusto, e trarre vantaggio dalle sfortune altrui.
Everybody's got this desire to go in there and take advantage of others' misfortunes.
Le lezioni individuali possono essere abbinate ad altri corsi in modo da raggiungere gli scopi che ti sei prefisso e trarre vantaggio dal far parte di un gruppo.
One-to-one teaching can be combined with other courses so you can achieve your language aims and benefit from being part of a group.
Molte aziende si evolvono in continuazione per tenere il passo con le mutevoli condizioni del mercato e trarre vantaggio dalle opportunità emergenti.
Many companies engage in a continuous business transformation to react to ever-changing market conditions and to benefit from emerging opportunities.
È in questa situazione che può mettere in pratica quanto appreso con la formazione e trarre vantaggio dalle caratteristiche del Volvo FH, quali cruise control, I-See e il motore Euro 6 C da 500 CV.
This is where he can really reap the benefits of his driver training and the Volvo FH’s features, such as cruise control, I-See and the 500 hp Euro 6 C engine.
I relatori ospiti dell'industria e del mondo degli affari, che consentono di porre domande, prendere parte al dibattito e trarre vantaggio dalla loro conoscenza, consulenza e guida
Guest speakers from industry and business, enabling you to ask questions, take part in debate and benefit from their knowledge, advice and guidance
Il Comitato ritiene necessario rafforzare i legami tra l'UE e le sue regioni ultraperiferiche, per aumentare il loro senso di appartenenza e trarre vantaggio dalle opportunità offerte dalla loro posizione geografica.
The Committee thinks that the links between mainland Europe and its outermost regions should be strengthened, in order to increase their sense of belonging and harness the opportunities offered by their geographic location.
Con l'acquisizione dell'azienda di Pittsburgh, Pennsylvania, aluplast può costruire in modo mirato la propria posizione negli USA e trarre vantaggio dalla forte conoscenza del marchio e dai prodotti di elevato livello qualitativo di Chelsea.
Through the acquisition of the company based in Pittsburgh, Pennsylvania, aluplast is extending its market position on the US market and profits from Chelsea’s strong brand reputation and high-quality products.
Ci sono tre livelli di servizio per come utilizzare e trarre vantaggio da NextDoc:
There are three service levels of how to use and benefit from NextDoc:
Per tutti coloro che desiderano rafforzare il proprio business e trarre vantaggio dalle conoscenze condivise e dall’immaginazione dei propri collaboratori, la soluzione è semplice come dire imagine.
For those who want to transform their business and leverage the collective knowledge and imagination of their people, the solution is as simple as imagine.
Ciò consente a chi ha già lavorato con HOSY di passare tranquillamente al nuovo sistema e trarre vantaggio dalla nuova tecnologia senza dover imparare altre modalità di rappresentazione.
This allows customers, who have already been working with the HOSY, to conveniently upgrade to the new system and benefit from the new technology, without having to familiarize themselves with another way of representation.
Le aziende possono conservare una maggior quantità di dati localmente presso gli uffici remoti e trarre vantaggio da:
Businesses can keep more data local at remote offices and benefit from:
Nel punto di origine, ci occupiamo di consolidare le tue spedizioni per rendere più efficienti i processi di sdoganamento e trarre vantaggio dalle economie di scala.
At origin, we strive to consolidate your shipments to streamline customs processes and benefit from economies of scale.
Inviamo inviti, molti dei quali non sono personalizzati per mancanza di tempo, ma vengono inviati dopo aver letto attentamente il profilo dell'aupair e visto che può adattarsi e trarre vantaggio dall'essere parte della nostra famiglia.
We send invitations, most of them are not personalized due to lack of time, but they are sent after carefully reading the aupair's profile and seeing that it can fit and take advantage of being part of our family.
Un uomo intelligente che sa manipolare e trarre vantaggio da tutto, ma... sfortunatamente una pistola... e' molto piu' potente... di un ricco sapientone.
A clever man who can manipulate and exploit, but unfortunately a firearm is much more powerful than a wealthy wiseass.
Ma, ora che sei l'unica artista della Highway 65, io e te possiamo andarci e trarre vantaggio dalla situazione, conoscere un capoccia o due e farli interessare alla Highway 65.
Um, but now that you are the sole artist of Highway 65, you and I can go and take advantage of the situation, shake hands with some suits and get'em - really excited about Highway 65.
Non fa niente, non puoi andare da lei e trarre vantaggio dalla sua condizione solo per... - Entrarle nelle mutande.
Still, you can't just go around exploiting her condition so you can get in her pants.
Ti dà l'opportunità di monetizzare il traffico e trarre vantaggio non solo dalla tua rete di mining, ma anche da ogni installazione del browser.
It gives you the opportunity to monetize traffic and benefit not only from your mining network but also from each browser installation.
Prefabbricatori, imprenditori edili, costruttori, sviluppatori, specialisti delle pavimentazioni, produttori, progettisti di centrali elettriche, architetti e ingegneri strutturisti possono tutti utilizzare e trarre vantaggio dalle soluzioni di Peikko.
Precasters, builders, constructors, developers, flooring specialists, machine manufacturers, power plant designers, architects, and structural designers – can all enjoy and take advantage of Peikko’s solutions.
Queste causano disuguaglianze impedendo ad alcuni paesi di partecipare e trarre vantaggio dal commercio internazionale.
These cause inequalities by preventing some countries from participating in and benefiting from international trade.
Scoprite di più sulle soluzioni per sviluppatori pensate per ottimizzare ulteriormente le applicazioni e trarre vantaggio da Intel® AVX-512.
Learn more about developer solutions to further optimize your applications to take advantage of Intel® AVX-512.
Durante i workshop, i partecipanti hanno avuto la possibilità di interagire e trarre vantaggio dall'esperienza di specialisti TIC, esperti di sviluppo rurale, accademici e altri attori di tutta Europa.
During the workshops, participants were given the opportunity to interact with and benefit from the experience of ICT specialists, rural development practitioners, academics and stakeholders, from all across Europe.
Ti aiutiamo a trovare la giusta combinazione per proteggere i tuoi profitti e trarre vantaggio dai movimenti di mercato positivi.
We’ll help you to find the right combination to help you protect your profits.* Step 4.
Dell OpenManage può essere integrato e collegato con soluzioni di gestione dei sistemi di terze parti per mantenere un singolo punto di controllo e trarre vantaggio dagli attuali investimenti.
Dell OpenManage also integrates and connects to leading third-party systems management solutions you may already own, so you can maintain your single point of control and capitalize on your existing investment.
Puoi scegliere tra diversi metodi di pagamento e trarre vantaggio da funzionalità come il sistema di ordinazione, che informa i tuoi clienti automaticamente per e-mail sulle spedizioni.
You can choose between differen payment methods and use features like order systems that sends automatic e-mails to your customers with informations about their orders.
In questo modo potrai utilizzare e trarre vantaggio da KettMaps, KETTLER World Tours e altre fitness app.
That's how you can use KettMaps and KETTLER World Tours and benefit from other fitness Apps.
È possibile mappare più unità di un computer alla risorsa condivisa e trarre vantaggio da questo spazio in rete.
It is possible to map more than one computer drives to the shared resource and take benefit of this networked space.
SkyTeam è alla continua ricerca di potenziali nuovi partner che possano entrare a far parte dell'alleanza e trarre vantaggio dalla rete globale di hub oggi esistente.
SkyTeam is actively looking at potential new partners that can join and reap the benefits from the existing global hub network.
Il modo di utilizzare un’estensione e trarre vantaggio dalle sue caratteristiche e funzionalità varia da estensione a estensione.
The way you operate an extension and take advantage of the functions and features it provides varies from extension to extension.
Affidatevi al sistema di monitoraggio online B&W SPIG per ridurre i costi operativi e trarre vantaggio dalla maggiore efficienza dell'impianto.
Call on the B&W SPIG Online Monitoring System to reduce operating costs and benefit from the advancement in your plant efficiency.
Grazie alla nostra tecnologia avanzata, ora puoi negoziare i tuoi indici di mercato preferiti in forma di CFD e trarre vantaggio da una serie di prodotti negoziabili.
Due to our advanced technology you can now trade your favorite market indices in the form of a CFD and benefit from a variety of tradable products.
Sapevamo che SDL ci avrebbe consentito di realizzare l'integrazione con altri strumenti, passare a un ambiente di creazione dei contenuti strutturato e trarre vantaggio dai flussi di lavoro automatizzati."
With SDL we knew we could integrate with other tools, move to a structured authoring environment and benefit from automated workflows.” Elke Vorheis, Documentation & L10N Program Manager
La nostra lunga esperienza di questo canale ci permette di mettere a tua disposizione i migliori strumenti per ottimizzare il tasso di ritorno e trarre vantaggio dalle caratteristiche specifiche dei sondaggi tramite e-mail.
Our long experience of this channel allows us to make available to you the best systems to optimize your rate of return and take advantage of the particular features of email surveys.
Migliorare l'efficienza usando la propria attrezzatura di fresatura e trarre vantaggio dalla connessione impianto-componente secondaria originale Straumann.
Boost efficiency by using your in-house milling machine and benefit from the original Straumann implant-abutment connection.
Ora puoi eseguire le applicazioni software di classe enterprise senza modifiche direttamente all’edge e trarre vantaggio dai tempi di risposta ridotti, dalla sicurezza potenziata e dall’affidabilità comprovata.
Now you can run unmodified enterprise-class software applications directly at the edge and benefit from faster response times, improved security and proven reliability.
In essa si sostiene l'urgente necessità di agire per promuovere l’innovazione in classe e trarre vantaggio da un maggiore uso dei social media, dalle risorse didattiche aperte e dall'aumento dei sistemi di apprendimento e valutazione basati sui dati.
It says action is urgently needed to promote innovation in the classroom to take advantage of increased use of social media, open educational resources and the rise of data-driven learning and assessment.
Montando 4511 sui dispositivi PR 4000/9000 è possibile ottenere accesso digitale ai valori dei processi e trarre vantaggio da estese funzionalità diagnostiche.
With the 4511 mounted on PR 4000/9000 devices, it is possible get digital access to process values and benefit from extensive diagnostics capabilities.
Scopri come semplificare l'integrazione nel cloud e trarre vantaggio dalla gestione delle API.
Find out how you can simplify integration in the cloud and monetise with API management.
Scegliendo di lavorare al fianco di Daco, potrai offrire un’ampia gamma di prodotti ai tuoi contatti e clienti e trarre vantaggio dalla nostra notevole esperienza.
By partnering with Daco, you can offer a broad range of products to your own contacts and clients, and you will benefit from our considerable expertise.
Effettua l'aggiornamento all'ultima versione del gioco per disporre degli ultimi contenuti e trarre vantaggio dalle correzioni di bug
Update to the latest version of the game for all the latest content and bug fixes
L'Unione europea dovrà recuperare il ritardo accumulato sui suoi principali concorrenti, aiutare i nuovi Stati membri a colmare le loro lacune, sviluppare le competenze necessarie e trarre vantaggio dalla sua situazione economica e sociale.
The European Union will have to catch up on its main competitors, help the new Member States remedy their shortcomings, develop the necessary skills and profit from its economic and social setting.
Per comprendere questi cambiamenti, prevedere gli sviluppi futuri e trarre vantaggio da queste opportunità è necessario osservare il comportamento attuale e passato dei mari.
To understand these changes, forecast future developments and exploit these opportunities we need to observe the seas' current and past behaviour.
È possibile ottenere l'aggiunta di StereoTrader e trarre vantaggio da tutte le sue utili funzionalità al prezzo esclusivo di soli 29, 90 € al mese.
You can get the StereoTrader add-on and benefit from all its useful features for the exclusive price of only 29.90€ per month.
Per rimanere produttivi e trarre vantaggio dal mondo del lavoro mobile, le aziende odierne devono disporre di strumenti per elaborare e digitalizzare i documenti in modalità remota e accedere a informazioni affidabili
To stay productive and benefit from the world of mobile working, today’s businesses need the tools to process and digitise documents remotely and provide access to accurate information
I fondi sono gestiti da Pure Leapfrog, un'organizzazione senza scopo di lucro, che lavora per fornire opportunità che permettano alle comunità di possedere, generare e trarre vantaggio da energia pulita e verde.
The funds are managed by Pure Leapfrog, a not-for-profit charity working to provide opportunities for communities to own, generate and benefit from clean, green power.
Usare il feed Individuazione per mantenersi aggiornati sulle questioni importanti, sfruttare le conoscenze di altre persone e trarre vantaggio dal lavoro esistente.
Use the Discovery feed to stay on top of what matters, tap into the knowledge of others, and build on existing work.
Per installare questo componente aggiuntivo e trarre vantaggio delle sue funzionalità, CorelDRAW Graphics Suite 2017 deve essere eseguito su sistema operativo Windows 10 con installato l'aggiornamento Creators.
To install this add-in and take advantage of its features, your copy of CorelDRAW Graphics Suite 2017 must be running on a Windows 10 operating system that has the Creators update installed.
I clienti finali possono aggiungere servizi di monitoraggio video alle telecamere di sorveglianza e trarre vantaggio da una soluzione di sicurezza dinamica.
End-customers can add video monitoring services to their surveillance cameras to benefit from a pro-active security solution.
Mentre qui ti incoraggiamo a meravigliarti della creazione naturale che ti circonda e trarre vantaggio da ciò che ha da offrire:
While here we encourage you to marvel at the natural creation surrounding you and benefit from what it has to offer:
2.2498598098755s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To take advantage of all I have to offer? 